Muck Stiefel Damen Bergen Hoch Gummistiefel Wasserdicht | Produktqualität | Einfach zu bedienen | Moderne und stilvolle Mode

Nwt Zara Glänzend Geflochten Rutschen Sandalen Jeweled Ref.7620 301 Größe | New Listing | Spielzeugwelt, fröhlicher | Outlet Store Ozean Online noakmv264-Damenschuhe

L.A.M.B. EXTRAVAGANTE DESIGNER HIGH HEELS SKY PUMPS RIEMCHEN GRAU 40 41 | Der neueste Stil | Charakteristisch | Qualität zuerst
Nwt Zara Glänzend Geflochten Rutschen Sandalen Jeweled Ref.7620 301 Größe  | New Listing
 | Spielzeugwelt, fröhlicher Ozean
 | Online Outlet Store

Nwt Zara Glänzend Geflochten Rutschen Sandalen Jeweled Ref.7620 301 Größe | New Listing | Spielzeugwelt, fröhlicher | Outlet Store Ozean Online noakmv264-Damenschuhe

Damen Nike Air Max Thea Aufdruck Turnschuhe 599408 013 | Einzigartig | Sehr gute Farbe | Reichlich Und Pünktliche Lieferung Keen Elsa II Chelsea WP damen, Damen Winter Chelsea Stiefel, grau, Leder, div. Gr. | Exquisite Verarbeitung | Deutschland Frankfurt | Gemäßigten Kosten

Converse LederTurnschuhe damen CT AS HI 557936C Grau | New Products | Optimaler Preis | Vielfältiges neues Design

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – Nachtclub Lackleder Spitz Overkneestiefel Glitzer High Stilettos Heels Stiefel | Bestellungen Sind Willkommen | Verkauf | Überlegene Qualität – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.High Heels Pleaser Poledance Dragqueen Damenschuhe ADORE-701 | Zu einem niedrigeren Preis | Sonderkauf | Bestellungen Sind Willkommen .

Nike damen Nike flex 2017 RN Fabric Low Top Lace Up Running Turnschuhe | Zuverlässige Qualität | Qualität | Eleganter Stil

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, Damen Clarks Wildleder Schnürsenkel Freizeit Schuhe Teadale Rhea Größe | Zarte | Niedriger Preis und gute Qualität | Modernes Design . Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

Pleaser Adore-701SRS Slip On schuhe Mules Platform High Heels UV Pole Dancing New | In hohem Grade geschätzt und weit vertrautes herein und heraus | Neues Design | Öffnen Sie das Interesse und die Innovation Ihres Kindes, aber auch die Unschuld von K

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Silber Lackleder Stiefel Damen Overkneestiefel Sexy Stilettoabsatz Spitz Stiefel | Preiszugeständnisse | Kaufen | Outlet Online wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

Marineblau Fell Latschen mit Kaninchen Sandalen mit Pelz Pantoffeln Schlappen | Qualität zuerst | Sale Outlet | Verkauf

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht Sandro Vicari Damen Pumps Halbschuh Absatzschuh Gr. 39 Nr. 9-J 3116 | Merkwürdige Form | Ruf zuerst | Gemäßigten Kosten anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch Nike Damen Klassisch Cortez Nylon Turnschuhe 749864 Turnschuhe 802 | Ermäßigung | Tadellos | Starke Hitze- und Abnutzungsbeständigkeit mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

Nwt Zara Glänzend Geflochten Rutschen Sandalen Jeweled Ref.7620 301 Größe | New Listing | Spielzeugwelt, fröhlicher | Outlet Store Ozean Online noakmv264-Damenschuhe

  1. Merrell Snowfury Wasserdicht Winter Schnee Ski Stiefel Damen UK3-8.5 | Modern Und Elegant In Der Mode | Langfristiger Ruf | Reichlich Und Pünktliche Lieferung
  2. Adidas Adistar Rabe Verstärkung Damen Alle Terrains Laufschuhe Turnschuhe | Fierce Kaufen | Kaufen Sie online | Erste Klasse in seiner Klasse

    Blogger Termine treffen und erfahren, dass sie ein Blog namens “Buurtaal” betreibt. Sie schreibt darüber: Auf buurtaal nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zum Deutschen

  3. Neu DAMEN TOMMY HILFIGER Rosa METALLISCH CAMO METALLIC LIGHT LEDER Turnschuhe | Sehr gelobt und vom Publikum der Verbraucher geschätzt | Attraktives Aussehen | Elegant und feierlich
    GIANVITO ROSSI FLAT ANKLE STRAP SANDALS BNWB GENUINE 3uk 36 FLATS BALLERINA | Auktion | Umweltfreundlich | Am wirtschaftlichsten

    Über buurtaal (Deutsch) Asics Damen Gel Scram Trail Laufschuhe Outdoor Turnschuhe Sportschuhe Turnschuhe | Luxus | Produktqualität | Wunderbar

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.