Ecco Damen Sandalen 821833 50860 schwarz NEU | Online einkaufen | Verschiedene Stile und Stile | Wunderbar

PLEASER ADORE-701NG Plateau Pantolette Glitter Silber Klar Tabledance Poledance | Die Königin Der Qualität | Verschiedene Stile und | Clever und praktisch Stile noakmv531-Damenschuhe

Nike damen Nike flex 2017 RN Fabric Low Top Lace Up Running Turnschuhe | Zuverlässige Qualität | Qualität | Eleganter Stil
PLEASER ADORE-701NG  Plateau Pantolette Glitter Silber Klar Tabledance Poledance  | Die Königin Der Qualität
 | Verschiedene Stile und Stile
 | Clever und praktisch

PLEASER ADORE-701NG Plateau Pantolette Glitter Silber Klar Tabledance Poledance | Die Königin Der Qualität | Verschiedene Stile und | Clever und praktisch Stile noakmv531-Damenschuhe

Neue Kennel&Schmenger Damenschuhe Turnschuhe 538 Gold Metallic Glitzer | Langfristiger Ruf | Großartig | Shop DAMEN HALBSCHUHE SCHWARZ LACK BETTY BARCLAY DIENSTSCHUHE STEWARDESS GR 5 | Die Farbe ist sehr auffällig | Verrückte Preis | Qualitätsprodukte

Nike Air Max Thea grau Rosa Gr. 40,5 (US 9) 1 90 93 95 97 270 Plus Command | Moderate Kosten | Deutschland Online Shop | Moderne Muster

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – Airstep Damen Stiefelette Stiefel Stiefel Gr. 38 Nr. 8-D 1273 | Neuheit | Ausgezeichnete Qualität | Hohe Qualität Und Geringen Overhead – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.Nike Air Max 95 Cargo Khaki, NEU, Gr. 39, US 8 | Garantiere Qualität und Quantität | Nutzen Sie Materialien voll aus | Spielzeugwelt, spielen Sie Ihre eigene Welt .

VLADI italienische Leder Schuhe Ankle Stiefel schwarz Gold NEU 129,95 made | Verschiedene Stile | Starker Wert | Spielen Sie Leidenschaft, spielen Sie die Ernte, spielen Sie die Welt

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, Asics Damen Gel Promesa Laufschuhe Sportschuhe Turnschuhe Turnschuhe Atmungsaktiv | Ästhetisches Aussehen | Gemäßigten Kosten | Gute Qualität . Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

3 MELVIN & HAMILTON Damen Jessy 6 Business Halbschuhe Braun Gr. 37 | Schön In Der Farbe | Qualität Produkt | Realistisch

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Lederstiefel in braun von Schumacher Größe 37 top Zustand | Großhandel | Shopping Online | Wunderbar wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

Icepeak Damen Winterstiefel Winterschuhe Snow Stiefel Wera Farbwahl | Mittel Preis | Deutschland München | Elegantes Aussehen

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht Neu DAMEN LACOSTE Rosa CARNABY EVO NUBUKLEDER Turnschuhe TENNISSCHUHE | Neuartiges Design | Hohe Sicherheit | Großer Räumungsverkauf anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch ORIGINAL REEBOK CL LTHR WOVEN EMB BT0004 DAMEN KINDER TURNSCHUHE SPORT BEIGE NEU | Niedrige Kosten | Genialität | Professionelles Design mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

PLEASER ADORE-701NG Plateau Pantolette Glitter Silber Klar Tabledance Poledance | Die Königin Der Qualität | Verschiedene Stile und | Clever und praktisch Stile noakmv531-Damenschuhe

  1. Holzschuhe Basic schwarz Mou Schuhe Made in 35 al 42 Ferse 13 | Feinbearbeitung | Innovation | Internationale Wahl
  2. Mjus Fipro Sandale In Silber Grau Metallic 37 NEU | Beliebte Empfehlung | Qualität Produkte | Treten Sie ein in die Welt der Spielzeuge und finden Sie eine Quelle des Glücks

    Blogger Termine treffen und erfahren, dass sie ein Blog namens “Buurtaal” betreibt. Sie schreibt darüber: Auf buurtaal nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zum Deutschen

  3. Damen Made in Italia Schnürschuh in Schwarz Größe 40 Model SOUVENIR | Merkwürdige Form | Bunt, | Auktion
    Damenstiefel 38 PURA LOPEZ braun NEU | Deutsche Outlets | Up-to-date Styling | Üppiges Design

    Über buurtaal (Deutsch) Gabor Damen Stiefeletten pazifik blau (93.731.16) | Online-verkauf | Speichern | Qualität Produkte

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.